据德国政治财经杂志《焦点》网络版于2008年4月13日星期天报道，原文部分译文：“中国国家主席胡锦涛第一次公开申明，针对武力镇压西藏游行示威做出了他的政治辩护”大家请看德国媒体措词的用心之险恶，其一，把西藏的暴乱说成是游行示威，其二，把中国警察抗暴说成是武力镇压，其三，把胡锦涛主席的申明说成是政治辩护。这种偷换概念，造谣污蔑的新闻道德素质在他们所登出的胡锦涛的照片上再次得到证实，大家请看看我的截图。试问，连中国国家主席长得什么样都没搞清楚的德国新闻工作者，你们能客观地报道新闻吗？